Разработан порядок предоставления с 01.11.2015 г пограничным ветеринарным постам предварительной информации через информационную систему «TRACES».

Дата публикации: 2015-12-11 00:00:00


АО "Литовские железные дороги" (далее - ЛГ) дополнительно информирует Вас, что руководствуясь требованиями ЕС, Государственной службой продовольствия и ветеринарии Литовской Республики было принято решение, что с 1 ноября 2015 г. при ввозе грузов, подлежащих Госветнадзору и перевозке таких грузов транзитом через Литву, ответственное за отправку лицо должно предоставлять пограничным ветеринарным постам предварительную информацию 1-ой части ветеринарного документа на ввоз (ВДВ) через информационную систему "TRACES” (далее - ИС TRACES). Так как доступ к данной системе на сегодняшний день имеют только зарегистрированные на территории ЕС субъекты ЛГ вводит новую услугу - ввод предварительной информации через ИС TRACES об отправке товаров животного происхождения или животных для пограничных ветеринарных постов стоимость которой -10,00 евро без НДС за ввод одного документа. При заключении новых Договоров на организацию перевозок, на 2016 г. будут внесены соответствующие пункты о предоставлении данной услуги. До 31.12.2015 г. указанная услуга будет предоставляться по получении от Вас гарантийного письма об оплате за предоставление услуг ввода информации Гарантийное письмо просим направить на имя заместителя генерального директора-директора Дирекции по грузовым перевозкам Стасиса Гудвалиса по эл почте caigo@litrai.lt и дополнительно на "входные" пограничные станции ЛГ по ниже указанным контактам. Предоставляем контактную информацию "входных" пограничных станций ЛГ для предоставления 1-ой части ВДВ: -железнодорожная станция Кибартай - факс: +370 342 59674, 4370 342 22298; эл. почта cust.lgkybartai@litrail.lt: -железнодорожная станция Кяна - факс +370 5 269 4176; эл. no4Tadekl.kena@litrail.lt;